提起Android手机和iPhone,争论两者孰优孰劣的夸张辞藻我们真的听的够多了。其实一方面,大部分争论都是参杂主观色彩的个人观点,而另一方面,机器人同学和水果同学都只是手机而已,我们又何必对他们如此较真呢?
不过,当广告网络公司Chitika提供给我们一份关于各版本移动手机操作系统用户数量的数据统计时,我们还是很有兴趣一探究竟。很明显的一个事实是现在Android正高速增长,而iPhone拥有广泛的用户量。下面让我们来通过具体数字认识一下移动领域正在发生的变化。
Chitika调查了8万多个站点,通过统计访问这些站点的手机的操作系统,获取了以下数据。
如果直接对比操作系统数量,苹果仍然拥有较大的领先优势,在最近的一次统计中,iOS系统所占的网络流量在所有移动操作系统中达到大约55%,而Android约占总量的18%。
虽然现在的iPhone依然是这个领域被众人挑战的王者,但Android系统正在迎头赶上——这个趋势在今年已越来越明显。iPhone拥有对Android近10个月的领先优势,但是别忘了iPhone登场早过第一款Android手机HTC Dream G1上市长达两年。过去两年Android手机的高速增长也大幅度带动了移动平台的发展。

操作系统版本方面,Chitika的数据显示有9,020,135台手机运行着iOS系统,7,712,820台手机运行着不同版本的Android系统。上图是根据数据统计的移动手机网络数据流量的份额分布,由于数据量较大,应该具有一定的代表作用。
iPhone用户在系统更新速度上拥有很明显的优势,在iOS4仅仅发布一个月后,大约一半(49.9%)的iPhone用户就已经升级到了最新版本的系统。

另一方面,Android手机用户几乎整天都在讨论最新的Froyo系统,但是数据显示却表明只有1.74%的Android手机真正升级到了这个最新版本的系统。

Android机友们都处于等待Froyo到来的焦虑之中,而开发者们可能是另一种心情,上图数据显示的情况正是大部分开发者常常抱怨的:系统版本太多,开发工作不好做。
通过数据分析iPhone和Android的平台之争是一件好事,就算通过数据只能看个大概,至少这能为那些主观的辩驳带来一些客观成分。
[译者:我们热爱Android,但我们必须认识到:革命尚未成功]
via Mashable